|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 39 | napisów na stronie: 9 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Vinland Saga ep13 |
2019.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep13 |
~puppetmancer |
| 11kB |
| Saga Winlandzka ep13 | (0) | | 252 razy |
|
| ID 69230
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 13: Potomek bohatera
------------------
Synchro:
[Erai-raws] Vinland Saga - 13 [1080p][Multiple Subtitle] (bo, przynajmniej na razie, nie ma Horrible Subs w 1080p, ale powinny działać z HS o mniejszej rozdziałce)
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi. |
| Vinland Saga ep02 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep02 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| Saga Winlandzka ep02 | (0) | | 239 razy |
|
| ID 68708
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019, nic nie zostało dodane, ale jeden font został usunięty):
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 02: Miecz
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 02 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi.
(Update 1: Zmieniłem w ep. 8 tłumaczenie pewnego zdania, więc zmieniam i tu.) |
| Vinland Saga ep14 |
2019.10.15 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep14 |
~puppetmancer |
| 11kB |
| Saga Winlandzka ep14 | (1) | | 237 razy |
|
| ID 69269
Autor: puppetmancer
Czcionki (15.10.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 14: Światło jutrzenki
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 14 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi. |
| Vinland Saga ep10 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep10 |
~puppetmancer |
| 11kB |
| Saga Winlandzka ep10 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 69125
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 10: Ragnarok
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 10 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi.
Dzięki ~Ariel chan posiedziałem chwilę nad openingiem. Mam tylko nadzieję, że nie zmieniłem niczego na gorsze ; p
(Update1: Dwie stylistyczne zmiany)
(Update2: Zmieniłem jedną linijkę i zapomniałem o drugiej, ups) |
| Vinland Saga ep03 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep03 |
~puppetmancer |
| 11kB |
| Saga Winlandzka ep03 | (0) | | 201 razy |
|
| ID 68738
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 03: Troll
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 03 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi. |
| Vinland Saga ep04 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep04 |
~puppetmancer |
| 9kB |
| Saga Winlandzka ep04 | (0) | | 200 razy |
|
| ID 68770
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 04: Prawdziwy wojownik
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 04 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi. |
| Vinland Saga ep05 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep05 |
~puppetmancer |
| 8kB |
| Saga Winlandzka ep05 | (0) | | 199 razy |
|
| ID 68830
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 05: Syn trolla
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 05 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi. |
| Vinland Saga ep09 |
2019.10.08 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga ep09 |
~puppetmancer |
| 12kB |
| Saga Winlandzka ep09 | (0) | | 182 razy |
|
| ID 69042
Autor: puppetmancer
Czcionki (17.07.2019)
https://drive.google.com/open?id=1GCNr9vkxUEFt5H7HfHHSZFKTpizI7ZTq
------------------
Odcinek 09: Bitwa przy Moście Londyńskim
------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Vinland Saga - 09 [1080p]
Na podstawie angielskich napisów z Prime Video, wspomagając się własnym japońskim i oficjalnym angielskim tłumaczeniem mangi.
(Update 1: Parę poprawek.) |
| Vinland Saga Season 2 ep01-24 |
2023.07.03 |
|
Advanced SSA |
| Vinland Saga Season 2 ep01-24 |
~Chun |
| 3015kB |
| Saga Winlandzka Sezon 2 ep01-24 | (0) | | 119 razy |
|
| ID 78897
Autor: Mierzej, lLilla, Wtas
Tłumaczenie: Mierzej
Korekta: 1-21 Lilla
22-24 Wtas
Typesetting: Mierzej
=======================
Synchro: [SubsPlease]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/MclRVJCK#Fe7okdyX0_H5O_1-gzJZLQ
=======================
Zapraszamy na naszego Discorda:
discord.gg/demosubs |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|